Little Blaine does, indeed, try to peek in a window... though he has to stand on tip-toe to do so and then ends up falling on his rear, with what is likely a surprised expression under the bedsheet to judge from the blinking.

"He still insists they're nutty and good with chocolate," Quint deadpans, before nodding. "Bubble told Enker what was in the milkshake and Enker wouldn't let Zero take it in the lab. So he ended up bringing it to the Nexus and trying to find a human that would drink it to counter the argument that humans don't eat bugs..."